詞匯翻譯

有些時(shí)候翻譯員的一些數字較多，同時(shí)內容又較為復雜，需要一個(gè)同事在一旁協(xié)助正在翻譯的譯員做一些單間的記錄，如數字、等，或做一些提示，比如譯員由于過(guò)于集中精力做翻譯，可能會(huì )有一些東西聽(tīng)不清，甚至沒(méi)聽(tīng)明白，這時(shí)旁邊的譯員可能會(huì )聽(tīng)得清楚一點(diǎn)，可以幫他翻譯個(gè)詞。