英語(yǔ)翻譯之中

在英語(yǔ)翻譯之中的主要動(dòng)詞只有一個(gè)，在漢語(yǔ)里面卻不需要回避什么動(dòng)詞，所以翻譯的時(shí)候能夠把英文里面的名詞以及形容詞等等東西都變成動(dòng)詞，所以往往一個(gè)長(cháng)句子里面能夠有很多個(gè)動(dòng)詞需要翻譯，但是漢譯英的時(shí)候，卻需要把其中的主要動(dòng)詞都翻譯下來(lái)，翻譯別的的動(dòng)詞從句化，要不就是把動(dòng)詞形容詞化或者是名詞化等都可以，只要可以確保翻譯助詞清楚就足夠了。